NO se olviden que el Martes 16 es la costura Navideña donde Elena Vargas!!! les esperamos a todas y todos!!!
Monday, December 15, 2008
costura Navideña donde Elena Vargas!!
NO se olviden que el Martes 16 es la costura Navideña donde Elena Vargas!!! les esperamos a todas y todos!!!
Wednesday, October 8, 2008
Costuras y Fracturas
Sunday, September 21, 2008
La Casa de Muñecas un proyecto de Paula Barragán
LA CASA DE MUÑECAS
Siempre me han gustado las muñecas, ya sean de trapo, de plástico u otros materiales. Cuando era niña, servían para jugar, contarles cosas, quererlas e imaginar mil historias. A diferencia de las personas, las muñecas son incondicionales, están ahí cuando una las necesita, si tiene miedo, tristeza, o ganas de querer a alguien. Son como espejos, hacen lo que queremos, nos devuelven sentimientos y nos escuchan. De esa manera, se han convertido en figuras cargadas de significados, a pesar de que cualquier rato pueden volver a ser objetos inanimados que se quedan botados en cualquier esquina.
Al mismo tiempo, con las muñecas, cada niña repite lo que ha recibido, lo vivido y lo aprendido, el rol asignado a las mujeres: ser mamá, dar de comer, cuidar y manejar la casa. Así se reproducen situaciones y relaciones entre madres e hijos, abuelas y nietos, grandes y chicos, etc.. Gracias a nuestra imaginación, y al igual que en la vida real, cada muñeca va adquiriendo su propia personalidad, y su lugar en ese mundo paralelo, llamado la casa de las muñecas.
Proyecto
Muchos hombres asisten al fútbol como una vuelta a la infancia. Ahora, nosotras planteamos una recuperación del juego de las muñecas como clave de la formación de nuestra identidad, de la solidaridad y complicidad entre mujeres, como un elemento de reunión y diversión.
La base de este proyecto es que cada una de las participantes tenga como soporte una muñeca de trapo para en ella plasmar y expresar lo que quiera. Cada participante trabajará una idea relacionada con la vida o el mundo de cada una, podrá usar la muñeca para representarse a sí misma, como una especie de autorretrato, o podrá utilizarla para contar alguna historia. Será como jugar otra vez pero teniendo más claro el cómo, y el para qué.
Al final, cada muñeca reflejará la intención de su creadora. Si la participación es intensa, entonces nacerán unas muñecas hermosas, fuertes, cargadas de energía, humor y cuentos.
Se seleccionarán para una posible exhibición las muñecas más expresivas, que sean inusuales, no convencionales, interesantes , y que den un uso creativo a los materiales.
Adecuada para el efecto, la sala de exhibición será la Casa de las Muñecas. Allí se colocarán otras 10 muñecas elementales, junto a material como telas, retazos, botones, cintas, encajes, lanas, etc., para que grandes y chicos puedan interactuar, trabajando con las artistas presentes durante los días de exhibición. La Casa de las Muñecas servirá como escenario para representar las diversas historias. Después, las muñecas serán devueltas a sus autoras.
Participantes
Participarán unas 20 creadoras que recibirán, cada una, una muñeca elemental de 1,60 metros de altura aproximadamente, de tela de algodón, color neutro, desnuda, sin rasgos, para ser rellenada y trabajada.
Las figuras podrán ser alteradas en todo sentido, las dimensiones, el color, su textura, pero sin dejar de ser muñecas. Podrán crecer, engordar, encogerse. Serán intervenidas con materiales como fibras, hilos, encajes, textiles, botones, mullos, etc. Y con estos materiales se podrá bordar, tejer, pegar, teñir, coser o realizar cualquier actividad de este tipo.
Al trabajar en grupo se producirán situaciones de relajación, reunión, discusión y placer porque el proceso de elaboración es tan importante como el resultado.
Paula Barragán 2008, copyright todos los derechos reservados.
Siempre me han gustado las muñecas, ya sean de trapo, de plástico u otros materiales. Cuando era niña, servían para jugar, contarles cosas, quererlas e imaginar mil historias. A diferencia de las personas, las muñecas son incondicionales, están ahí cuando una las necesita, si tiene miedo, tristeza, o ganas de querer a alguien. Son como espejos, hacen lo que queremos, nos devuelven sentimientos y nos escuchan. De esa manera, se han convertido en figuras cargadas de significados, a pesar de que cualquier rato pueden volver a ser objetos inanimados que se quedan botados en cualquier esquina.
Al mismo tiempo, con las muñecas, cada niña repite lo que ha recibido, lo vivido y lo aprendido, el rol asignado a las mujeres: ser mamá, dar de comer, cuidar y manejar la casa. Así se reproducen situaciones y relaciones entre madres e hijos, abuelas y nietos, grandes y chicos, etc.. Gracias a nuestra imaginación, y al igual que en la vida real, cada muñeca va adquiriendo su propia personalidad, y su lugar en ese mundo paralelo, llamado la casa de las muñecas.
Proyecto
Muchos hombres asisten al fútbol como una vuelta a la infancia. Ahora, nosotras planteamos una recuperación del juego de las muñecas como clave de la formación de nuestra identidad, de la solidaridad y complicidad entre mujeres, como un elemento de reunión y diversión.
La base de este proyecto es que cada una de las participantes tenga como soporte una muñeca de trapo para en ella plasmar y expresar lo que quiera. Cada participante trabajará una idea relacionada con la vida o el mundo de cada una, podrá usar la muñeca para representarse a sí misma, como una especie de autorretrato, o podrá utilizarla para contar alguna historia. Será como jugar otra vez pero teniendo más claro el cómo, y el para qué.
Al final, cada muñeca reflejará la intención de su creadora. Si la participación es intensa, entonces nacerán unas muñecas hermosas, fuertes, cargadas de energía, humor y cuentos.
Se seleccionarán para una posible exhibición las muñecas más expresivas, que sean inusuales, no convencionales, interesantes , y que den un uso creativo a los materiales.
Adecuada para el efecto, la sala de exhibición será la Casa de las Muñecas. Allí se colocarán otras 10 muñecas elementales, junto a material como telas, retazos, botones, cintas, encajes, lanas, etc., para que grandes y chicos puedan interactuar, trabajando con las artistas presentes durante los días de exhibición. La Casa de las Muñecas servirá como escenario para representar las diversas historias. Después, las muñecas serán devueltas a sus autoras.
Participantes
Participarán unas 20 creadoras que recibirán, cada una, una muñeca elemental de 1,60 metros de altura aproximadamente, de tela de algodón, color neutro, desnuda, sin rasgos, para ser rellenada y trabajada.
Las figuras podrán ser alteradas en todo sentido, las dimensiones, el color, su textura, pero sin dejar de ser muñecas. Podrán crecer, engordar, encogerse. Serán intervenidas con materiales como fibras, hilos, encajes, textiles, botones, mullos, etc. Y con estos materiales se podrá bordar, tejer, pegar, teñir, coser o realizar cualquier actividad de este tipo.
Al trabajar en grupo se producirán situaciones de relajación, reunión, discusión y placer porque el proceso de elaboración es tan importante como el resultado.
Paula Barragán 2008, copyright todos los derechos reservados.
Otros días de costura y proyecto MUñecas
Monday, September 15, 2008
fotos de la alameda

Aqui estan algunas fotos de nuestro trabajo en la Alameda con Andrea Sica, que fue muy significativo e interesante. Andrea trabajó con algunas de las señoras que trabajron con nosotros en Regalos Al Zurich 2007. Seguiremos haciendo nuestros cuadrados de 30x30 cms para seguir uniendo a la gran colcha que Andrea está haciendo. Nuestra reunión será el Martes 16 de Septiembre en casa de Ana Alvear (Nena) en el valle de los chillos. Un correo con la dirección exacta les será mandado hoy.
Sunday, September 7, 2008
Friday, August 29, 2008
MAM Uruguay en Al Zurich
Queridas amigas de la costura, en Quito está el grupo artístico MAM que tendrá una acción llamada Tejidos Umbilicales, el día Miércoles 3 de Septiembre a las 12 del día en el Parque de la Alameda.
Aqui está la sinopsis completa de su intervención urbana, creo que sería interesantísimo que podamos asistir y ojalá participar.
Grupo MAM Uruguay y los habitantes del sector ciudadela San José (algunas son las señoras con las que trabajamos antes en la Magdalena.
Lugar: Parque de la Alameda 12 am
Descripciòn sintética: El ombligo como centro...como inicio de la vida...huellas... cicatrices... marcas que nos acompañan toda la vida.
Union de retazos... remiendos... zurcidos que forman una gran colcha que cobija, abriga, proteje.
Nos proponemos realizar una acción que busca relacionar a mujeres de Uruguay y Ecuador como símbolo del vínculo existente entre todas las mujeres a partir de una típica acción femenina como es el cosido, zurcido o remiendo. el cosido como reparación, como reparación o sanación, como unión de las partes en un todo. Un todo que cobija y proteje.
Thursday, August 28, 2008
Ya llego!!!!
Hola queridas amigas, espero que esten super bien todas y esperando para la próxima costura que será el dia Martes 2 de Septiembre 2008 en la casa de Ana Alvear. Les esperamos!!!!! Tambien sé que el día Miercoles 3 se coserá con Andrea artista uruguaya en la Alameda como parte de Al Zurich, mas detalles el Martes 2.
Monday, August 11, 2008
Una noticia extra
Ya regreso, suban fotos de sus costuras y días de coser!!!
Tuesday, July 29, 2008
Laku en San Francisco y otros
Me encanta cuantas cosas chéveres estan haciendo y como se estan divirtiendo, aqui les mando otro link, el de mi amiga Yaeko, una japonesa que diseña ropa y zapatos maravillosos y también pinta cosas muy bellamente floríficas. No se olviden de chequearlo!!!
Monday, July 28, 2008
Sobre el ultimo link
Anna Von Mertens es una artista que vive y trabaja en San Francisco, fue mi instructora en CCA y tiene una obra que usa como medio la costura (a máquina), son en su mayoría quilts o colchas de cama, y reflejan su búsqueda filosófica, vale la pena leer el texto de fiber arts y explorar un poco ese site
Thursday, July 24, 2008
Sunday, July 20, 2008
PARA BIEN
PARA BIEN
Antes eran los viernes, ahora los martes. Pero en definitiva, son días festivos. Por ejemplo, el martes pasado entre tantas actividades cotidianas, parar y solo ir a casa de Alexandra a cocer es una suerte y un regalo.
Además claro, la costura se nutre de pequeñas y suculentas delicatessen que en el fragor de las puntadas e hilvanes, desaparecen en nuestras bocas que se alimentan sin discreción. Pero siempre para bien. Así, es probable que al cruzar la puerta al despedirnos, cada una se diga a si misma: “Mañana, corro por la Carolina, o hago un ayuno solo de uvas” Es siempre igual: El martes siguiente ya pensamos que delicia comeremos….
Además, otra suculencia es la conversación.
Es muy sabio el proverbio que dice:
“Las mujeres no somos chismosas, pasamos el conocimiento”
Muy cierto, ya que depende de nosotras que las tradiciones y la información continúe de generación en generación, de amiga en amiga, de un clan a otro. Y para ello somos expertas. Pero esto también para bien.
Lo mejor de todo es que las costuras avanzan a pasos agigantados. Cada una es tan una, que los trabajos son muy originales e interesantes. Cada martes se convocan animales sagrados (como los gallos), o se es obediente con la tarea (el 30 X 30), o se fantasea entre ropa interior bordada a mano, o se escriben secretos y no tan secretos, se fabrican corpiños, carteras, muñecas, se teje con agujas, a crochet, somos generosas con lo que sabemos. Es en definitiva, una tarea femenina en el sentido de lo participativo, lo generoso, lo afectuoso. Pero, hago hincapié en que es una lástima que hombres no asistan más regularmente. Siempre será oportuno y maravilloso compartir con ellos nuestros conocimientos. PARA BIEN.
Creo que en la costura como en la vida, como en la danza no se puede mentir. Develamos una esencia que nos corresponde y caracteriza. En los materiales, en lo que queremos hacer, en las puntadas, colores, objetos etc. Esto, también para bien.
Yo iba a escribir sobre la costura pasada, sobre las pláticas a lo largo de la tarde, con o sin whisky. Pero es extenso y sustancioso como un buen caldo de gallina vieja…..
Nos vemos el martes próximo en casa de María Mosquera y Sara, pon las fotos……. Esas hablan mejor que yo.
Antes eran los viernes, ahora los martes. Pero en definitiva, son días festivos. Por ejemplo, el martes pasado entre tantas actividades cotidianas, parar y solo ir a casa de Alexandra a cocer es una suerte y un regalo.
Además claro, la costura se nutre de pequeñas y suculentas delicatessen que en el fragor de las puntadas e hilvanes, desaparecen en nuestras bocas que se alimentan sin discreción. Pero siempre para bien. Así, es probable que al cruzar la puerta al despedirnos, cada una se diga a si misma: “Mañana, corro por la Carolina, o hago un ayuno solo de uvas” Es siempre igual: El martes siguiente ya pensamos que delicia comeremos….
Además, otra suculencia es la conversación.
Es muy sabio el proverbio que dice:
“Las mujeres no somos chismosas, pasamos el conocimiento”
Muy cierto, ya que depende de nosotras que las tradiciones y la información continúe de generación en generación, de amiga en amiga, de un clan a otro. Y para ello somos expertas. Pero esto también para bien.
Lo mejor de todo es que las costuras avanzan a pasos agigantados. Cada una es tan una, que los trabajos son muy originales e interesantes. Cada martes se convocan animales sagrados (como los gallos), o se es obediente con la tarea (el 30 X 30), o se fantasea entre ropa interior bordada a mano, o se escriben secretos y no tan secretos, se fabrican corpiños, carteras, muñecas, se teje con agujas, a crochet, somos generosas con lo que sabemos. Es en definitiva, una tarea femenina en el sentido de lo participativo, lo generoso, lo afectuoso. Pero, hago hincapié en que es una lástima que hombres no asistan más regularmente. Siempre será oportuno y maravilloso compartir con ellos nuestros conocimientos. PARA BIEN.
Creo que en la costura como en la vida, como en la danza no se puede mentir. Develamos una esencia que nos corresponde y caracteriza. En los materiales, en lo que queremos hacer, en las puntadas, colores, objetos etc. Esto, también para bien.
Yo iba a escribir sobre la costura pasada, sobre las pláticas a lo largo de la tarde, con o sin whisky. Pero es extenso y sustancioso como un buen caldo de gallina vieja…..
Nos vemos el martes próximo en casa de María Mosquera y Sara, pon las fotos……. Esas hablan mejor que yo.
Wednesday, July 16, 2008
dos sites super interesantes
el de Lacey Jane roberts, una artista que trabaja en San Francisco California, cuya obra hace hincapié en políticas de género, y usa como medio el tejido, y el de Ariadna pastorini una artista argentina cuya obra es en su gran mayoría cosida.
Monday, July 14, 2008
Los integrantes del grupo
Sara Roitman, Ana Fernandez, Paula Barragán, Josie Cáceres, Carolina Vásconez, Enrique Vasconez, Victor Hoyos, Elena Vargas, María Perez, Ana C. Alvear, Alexandra Moshenek, Juana Cordova, Buly Amoroso, Caro Vallejo, Maria Mosquera, entre otros/as.
Sunday, July 13, 2008
Como se inicio "la costura"
Después de haber hecho el proyecto Al zurich y después de mucho desear un espacio para la labor de tipo "doméstico" se nos ocurrió a Josie Cáceres y a mí hacer un grupo de costura. Actividades del grupo podían ser, reunirse, compartir algo de comer o beber, coser, bordar o tejer. La idea es compartir una labor pertinente al espacio doméstico, a aquel espacio que las mujeres han compartido tradicionalmente y que muchas veces ha sido relegado a la invisivilidad. Durante los últimos años ha surgido en el arte la necesidad por parte de artistas de retomar esos espacios, de retomar esas actividades consideradas menores y hacerlas parte de su práctica artistica. Es así como hemos pensado este espacio, como una oportunidad de incursionar o recuperar esos espacios relegados y hacerlos parte de nuestra práctica. Así también la noción de la labor manual como práctica social se manifiesta en la reunión en la conversación y en el compartir las tareas. Hemos propuesto como primera "obra" (sin que esto implique que la vayamos a mostrar) un cuadrado de 30 x30 cms con un dejo autobiográfico que nos pueda representar a cada una. Hemos invitado a hacer el cuadrado a cada una de las mujeres con quien trabajamos en otro grupo de costura en la Magdalena, así como otras amigas. Cada persona puede invitar a otra a hacer el cuadrado. La idea es que algun día lo podamos unir y sacar a algun lugar público. Paula Barragán tambien ha propuesto una obra Invitacional (algunas artistas invitadas a hacerla) que pone en escena lc concepción de Muñeca como espacio de juego y de resignificación de la noción de maternidad.
Wednesday, July 9, 2008
Tuesday, July 8, 2008
nuevo blog!
Este es el nuevo y mejorado blog de la Costura, entren todo tipo de comentarios, todos están invitados a entrar fotos, textos y links
Subscribe to:
Comments (Atom)
















